Izjava o privatnosti za nečlanove

Ova obavijest objašnjava kako Hinge može prikupljati, koristiti i čuvati osobne podatke pojedinaca koji nisu članovi Hingea („nečlanovi“) u vezi s određenim dodatnim značajkama Hingea.

Zašto prikupljamo osobne podatke nečlanova

Hinge može prikupljati i obrađivati osobne podatke nečlanova u sljedećim okolnostima:

1. Popis blokiranih: Ako postojeći član Hingea koristi dodatnu značajku Popis blokiranih i blokira vas, Hinge će prikupiti i obraditi vaše kontaktne podatke – onako kako se pojavljuju na popisu kontakata uređaja člana koji vas blokira – prema njegovom nalogu kako bismo spriječili da si vidite međusobne profile na Hingeu.
2. Što moji prijatelji kažu: Ako vas član Hingea pozove da pošaljete preporuku o njemu u pisanom obliku, u obliku fotografije, zvučnog zapisa ili videozapisa radi mogućeg uključivanja u njegov profil na Hingeu, Hinge će obraditi podatke koje odaberete poslati (vaš sadržaj preporuke, opcionalno ime i odnos s članom), kao i povezane tehničke podatke i podatke o korištenju (kako je detaljnije opisano u ovoj obavijesti i u gornjim Često postavljanim pitanjima) kako bi osigurao rad ove značajke i omogućio sigurnost i zaštitu Hingeove usluge.

Osobni podaci nečlanova koje možemo prikupljati

Hinge može prikupljati i obrađivati sljedeće osobne podatke o vama kao nečlanu:

• Ako je član na Hingeu koristio opcionalnu značajku Popis blokiranih:
  • Vaše kontaktne podatke, uključujući vaše ime, broj telefona ili adresu e-pošte, kako se pojavljuju na popisu kontakata uređaja člana Hingea. Ne prikupljamo dodatne podatke o vašem profilu kada ste blokirani. Prikupljamo i zadržavamo samo dovoljno informacija za provedbu blokade.
• Ako koristi opcionalnu značajku Što moji prijatelji kažu:
  • Sadržaj koji dobrovoljno šaljete, kao što je preporuka u obliku teksta, fotografije, videozapisa ili glasovne preporuke, opcionalno ime koje uključujete uz svoju preporuku i vaš odnos s članom Hingea;
  • Tehničke podatke o uređajima koje koristite za pristup web-mjestu značajke Što moji prijatelji kažu, kao što su vrsta uređaja, jezik uređaja, preglednik i IP adresa;
  • Podatke o korištenju u vezi s vašom aktivnošću na web-mjestu značajke Što moji prijatelji kažu, kao što su vremena pristupa, informacije koje su vam prikazane, radnje koje ste poduzeli i, ako je primjenjivo, da ste poslali preporuku i kada ste to napravili; i
  • Podatke o korisničkoj podršci, uključujući podatke potrebne za rješavanje bilo kakvih upita korisničke podrške koje možete poslati, prijave koje drugi korisnici mogu poslati u vezi s vašim sadržajem preporuke i zapise moderiranja.

Zašto i kako prikupljamo osobne podatke nečlanova

Hinge će koristiti gore opisane osobne podatke nečlanova u sljedeće svrhe, prema potrebi:

• U vezi sa značajkom Popis blokiranih:
  • Kako bi osigurao rad ove značajke u okviru izvršavanja ugovora s članom koji je pokrenuo blokiranje: obrađujemo vaše podatke po nalogu člana koji vas je blokirao kako bismo proveli blokadu i spriječili vas da si vidite međusobne profile na Hingeu;
  • Zbog našeg legitimnog interesa za poboljšanje značajke, uključujući putem strojnog učenja i drugih tehnologija; i
  • Zbog usklađenosti s pravnim obvezama koje se primjenjuju na Hinge.
• U vezi sa značajkom Što moji prijatelji kažu: 
  • Uz vašu privolu u vezi s bilo kojim sadržajem preporuke koji odlučite poslati;
  • Kako bi osigurao rad ove značajke u okviru izvršavanja ugovora s članom koji traži preporuku (tj. pružanjem web iskustva nečlanu od kojeg član traži preporuku, slanjem preporuka članu koji podnosi zahtjev na pregled i prikazivanjem odobrenog sadržaja preporuke na njegovom profilu ako to želi);
  • Zbog našeg legitimnog interesa za osiguranje sigurnosti i integriteta Hingeove usluge i njegovih članova za sprečavanje zlouporabe i poboljšanje značajke, uključujući putem strojnog učenja i drugih tehnologija; i
  • Zbog usklađenosti s pravnim obvezama koje se primjenjuju na Hinge, kao što je uklanjanje nezakontiog sadržaja.

Osobne podatke nečlanova možemo dijeliti s pružateljima usluga koji nam pomažu u radu i poboljšanju primjenjive značajke, kao i s drugim članovima Hingea. Na primjer, podijelit ćemo Što moji prijatelji kažu sa: (i) članom koji je zatražio preporuku; i (ii) s drugim članovima koji vide preporuku na profilu člana koji je zatražio preporuku, ako član koji je zatražio preporuku hoće da se preporuke dodaju njegovom profilu.

Naše web-mjesto za značajku Što moji prijatelji kažu koristi Cloudflare Turnstile radi zaštite od neželjene pošte. Za više informacija pogledajte Dodatak o privatnosti alata Cloudflare Turnstile.

Osobne podatke nečlanova ne koristimo u nepovezane svrhe, poput ciljanog oglašavanja ili za obuku modela koji nisu povezani sa značajkom za koju se podaci prikupljaju, niti ih dijelimo s drugim subjektima društva Match Group u nepovezane svrhe.

Prekogranični prijenosi podataka

Kako Hinge pruža globalnu uslugu, dijeljenje vaših osobnih podataka kao što je navedeno u gornjem odjeljku može uključivati prekogranične prijenose podataka u Sjedinjene Američke Države i druge zemlje koje mogu imati različite zakone o obradi podataka. Kada prenosimo osobne podatke izvan EGP-a, Ujedinjene Kraljevine, Švicarske ili drugih zemalja čije zakone o zaštiti podataka Europska komisija ili druga nadležna vladina tijela smatraju prikladnima, obično se oslanjamo na ono što se naziva standardnom ugovornom klauzulom. Ove standardne ugovorne klauzule su obveze između društava koja prenose osobne podatke čime se obvezuju da će zaštititi privatnost i sigurnost vaših podataka. Obratite nam se za kopiju.

Zadržavanje i brisanje podataka nečlanova

Osobne podatke nečlanova čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za postizanje svrha za koje se podaci prikupljaju, kako slijedi:

• Popis blokiranih: Kontaktni podaci nečlana čuvaju se tijekom cijelog trajanja računa člana Hingea koji ga je blokirao, kako bi se provodio Popis blokiranih. Ako član koji blokira korisnika izbriše svoj račun ili ukloni blokadu, izbrisat ćemo kontaktne podatke nečlana s popisa blokiranih u roku od 90 dana.
• Što moji prijatelji kažu:
  • Kada član Hingea izbriše preporuku, Hinge je briše u roku od 90 dana.
  • U suprotnom, Hinge zadržava preporuku dok član koji je podnio zahtjev ima korisnički račun, kako bi osigurao rad značajke i omogućio i članu da mijenja preporuke na svom profilu i izvan njega, kako smatra prikladnim.

Ograničene podatke zadržavamo dulje vrijeme, koliko je potrebno radi sigurnosti, zaštite ili usklađenosti sa zakonom.

Vaši izbori i prava

Nečlanovi koji žele ostvariti svoja prava u vezi sa svojim osobnim podacima koje Hinge prikuplja i obrađuje o njima (npr. pristupiti svojim osobnim podacima, ispraviti ih ili izbrisati ili se usprotiviti Hingeovoj obradi podataka) to mogu učiniti stupanjem u kontakt s Hingeovom podrškom uz jasni opis zahtjeva.

Unatoč gore navedenom, imajte na umu da Hingeova mogućnost odgovaranja na zahtjeve za privatnost nečlanova može biti ograničena u praksi, s obzirom na ograničene podatke koje prikupljamo od njih i o njima. Osim toga, u nekim slučajevima, Hinge će možda morati obavijestiti Hingeovog člana o zahtjevu nečlana (npr. ako nečlan zatraži brisanje prethodno dane Što moji prijatelji kažu, kako je detaljnije opisano u Često postavljanim pitanjima o Što moji prijatelji kažu).

Sigurnost i zaštita podataka

Provodimo razumne tehničke i organizacijske mjere kako bismo zaštitili podatke nečlanova od neovlaštenog pristupa, otkrivanja, izmjene ili uništavanja. Za dodatne informacije pogledajte naš Centar za sigurnosnu pomoć.

Ako postanete korisnik Hingea.

Ako naknadno stvorite račun na Hingeu putem kontaktnih podataka koji su prethodno obrađeni u vašem svojstvu kao nekorisnika (npr. blokirani telefonski broj ili adresa e-pošte obrađeni su u vezi s popisom blokiranih), možemo povezati te kontaktne podatke s vašim korisničkim računom na Hingeu kako bismo nastavili pružati tu značajku. 

Kontakt i dodatne informacije

Ako imate pitanja o tome kako se obrađuju podaci nečlanova ili ako želite ostvariti svoja prava o privatnosti, slobodno nam predajte zahtjev.

Također možete pogledati cjelovitu Hingeovu Izjavu o zaštiti privatnosti na: https://hinge.co/privacy